冲锋衣名字的由来

[复制链接]
查看: 559|回复: 0

冲锋衣名字的由来

[复制链接]
查看: 559|回复: 0
亮剑

314

主题

1047

回帖

4247

积分

荣誉会员

积分
4247

社区居民

亮剑 2012-1-31 20:49:26 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享受更多内容,了解更多户外知识,让你轻松享受户外!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
<!-- 广告位:论坛-帖子-全站-右侧1-231 -->冲锋衣的名字由来,它是外来语,翻译过来的,冲锋衣的英语为“Jackets”,“Outdoor Jackets”,;quot;waterproof jacket;quot;&#46;直译过来就是“夹克”, “户外夹克”,“防水夹克”。冲锋衣并不神秘,就是夹克衫,但是它拥有区别于普通夹克的功能性。<br />它最主要的特性:防水,防风,透汽,耐寒保暖。由于这种功能性服饰从国外传到中国时,国人为了和普通衣服区别开来,就从其“意译”上入手,叫做“冲锋衣”,因为冲锋衣最早用于在登高海拔雪山时,当离顶峰还有2-3小时路程时的最后冲锋,这时会脱去羽绒服,卸下大背包,只穿一件冲锋衣轻装前进,这就是中文名字的由来。
”济源户外网” www.jyhww.com 倡导“积极健康”的生活方式、崇尚“自然、和谐、真诚、友爱”的人文精神,以“自主、绿色、氧气、阳光、健康、友谊”为宗旨,由热爱生活、热爱大自然的群体组成。是户外运动者的家园,也是个人挑战自我。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|济源户外网-天韵茗茶 | 豫ICP备10211396号-1

GMT+8, 2024-11-1 08:09 , Processed in 0.058246 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.